Viktor Korchnoi

Fighting chess at 77: Viktor the Awesome Korchnoi in Banja Luka 2008

Quelle: chessbase.com

+

Sergey Volkov (RUS) GM 2636 - Bartlomiej Heberla (POL) GM 2
9. Grandmaster Turnament Banja Luka 2008

1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 Bb4 4.f3 d5 5.a3 Be7 6.e4 dxe4 7.fxe4 e5 8.d5 Bc5 9.Nf3 Ng4 10.Na4 Nd7 11.Nxc5 Nxc5 12.Qc2 a5 13.h3 Nf6 14.Bd3 0-0 15.Bg5 Qd6 16.0-0 Nfd7 17.Rae1 Nxd3 18.Qxd3 Nc5 19.Qc3 f6 20.Bh4 a4 21.Bf2 b6 22.Nd2 Bd7 23.Rc1 Rf7 24.Rfe1 Rff8 25.Kh1 Rfe8 26.Qg3 Rf8 27.Rc3 Kh8 28.Be3 Rae8 29.Qf2 Ra8 30.Rec1 Kg8 31.b4 axb3 32.Bxc5 bxc5 33.Nxb3 Rxa3 34.Nxc5 Rxc3 35.Rxc3 f5 36.Rf3 g6 37.Nxd7 Qxd7 38.c5 Rd8 39.exf5 Qxd5 40.Qh4 Re8 41.fxg6 hxg6 42.Qh6 Qc6 43.Rg3 Re6 44.Rg4 Rf6 45.Rh4 Qxc5 46.Qh8+ Kf7 47.Rh7+ Ke6 48.Qc8+ Kd5 49.Rd7+ Ke4 50.Rd1 Rf4 51.Qe6 Qb5 52.Qxg6+ Ke3 53.Qg5 Ke2 54.Qh5+ Kf2 55.Qh7 Qe2 56.Rc1 Qe4 57.Qg8 Rf3 58.Qa2+ Kg3 59.Qg8+ Kf2 60.Qe6 Kg3 ... draw ?

1.d4 Nf6

2.c4 e6

3.Nc3 Bb4

4.f3 d5

5.a3 Be7

6.e4 dxe4

7.fxe4 e5

8.d5 Bc5

9.Nf3 Ng4

10.Na4 Nd7

11.Nxc5 Nxc5

12.Qc2 a5

13.h3 Nf6

14.Bd3 0-0
kurze Rochade

15.Bg5 Qd6

16.0-0 Nfd7
kurze Rochade

17.Rae1 Nxd3

18.Qxd3 Nc5

19.Qc3 f6

20.Bh4 a4

21.Bf2 b6

22.Nd2 Bd7

23.Rc1 Rf7

24.Rfe1 Rff8

25.Kh1 Rfe8

26.Qg3 Rf8

27.Rc3 Kh8

28.Be3 Rae8

29.Qf2 Ra8

30.Rec1 Kg8

31.b4 axb3

32.Bxc5 bxc5

33.Nxb3 Rxa3

34.Nxc5 Rxc3

35.Rxc3 f5

36.Rf3 g6

37.Nxd7 Qxd7

38.c5 Rd8

39.exf5 Qxd5

40.Qh4 Re8

41.fxg6 hxg6

42.Qh6 Qc6

43.Rg3 Re6

44.Rg4 Rf6

45.Rh4 Qxc5

46.Qh8+ Kf7

47.Rh7+ Ke6

48.Qc8+ Kd5

49.Rd7+ Ke4

50.Rd1 Rf4

51.Qe6 Qb5

52.Qxg6+ Ke3

53.Qg5 Ke2

54.Qh5+ Kf2

55.Qh7 Qe2

56.Rc1 Qe4

57.Qg8 Rf3

58.Qa2+ Kg3

59.Qg8+ Kf2

60.Qe6 Kg3

The game should end in a draw. But now comes the blunder:

61.Ra1 ??

and Black mates in two:

61... Rf1+

62.Rxf1 Qxg2

# 0-1.

http://chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4938

Schachfiguren auf Englisch, entnommen aus: wer-weiss-was.de

Hallo! (Ich hoffe, das ist das richtige Brett)

Die Schachfiguren heißen auf Englisch

• Pawn (Bauer)
  
• Bishop (Läufer)
  
• kNight (Springer)
  
• Rook (Turm)
  
• Queen (Königin)
• King (König)
  

pawn (Bauer):

• Ich würde mir dieses Wort von franz. paysan (=Bauer) ableiten. Hat das Wort eventuell noch eine andere Bedeutung?

bishop (Läufer):

• Die Bedeutung des Wortes ist klar. Aber warum soll der Läufer ein Bischof sein? In Diagrammen wird der Läufer ja durch eine Bischofs-Mütze dargestellt und auch die Form der Figur erinnert an eine Mitra. Ist das der Ursprung des englischen Wortes oder umgekehrt?

knight (Springer):

• Auch das ist klar. Manchmal schreiben die Angelsachesn auch "night", weil die Abkürzung ein großes N ist (um die Figur von dem König-king K unterscheidbar zu machen). Allerdings: Das deutsche Wort für knight, Ritter, stammt offensichtlich von "Reiter", ebenso wie chevalier im Französischen. knight klingt für mich eher nach "Knecht". Ist das Zufall oder haben diese Wörter etwas miteinander zu tun?

rook (Turm):

• Was ist ein rook???

queen, king:

• Da gleichbedeutend wie im Deutschen wieder kein Problem.

Michael

P.S.: Ich habe mal gelesen, dass die russische Bezeichnung für die Dame "Fers" oder so ähnlich sei (was "Elefant" bedeutet) ;-)