Paris - Berlin: Ein ungleiches Paar

 Zerwürfnisse dies- und jenseits des Rheins

Das ungleiche Politikerpaar "Merkozy" gibt im Moment in Europa den Ton an. 

• Angela Merkel und Nicolas Sarkozy haben sich auf die Fahnen geschrieben, den Euro und Europa zu retten und demonstrieren verbissen Einigkeit. 

• Die Verhandlungsergebnisse des letzten EU-Gipfels scheinen ihnen recht zu geben. 

Doch die deutsch-französischen Beziehungen sind ein Abenteuer, das jeden Tag neu erfunden werden muss. 

• Wie Eheleute, die dazu verdammt sind, bei Familienfeiern gute Miene zum bösen Spiel zu machen, was in Zeiten der Krise besonders schwierig ist. 

Und so lässt sich in den letzten gewiss sehr turbulenten Monaten kaum darüber hinwegtäuschen, dass die Beziehungen zwischen Deutschland und Frankreich so angespannt sind wie lange nicht mehr. 

• Beiderseits des Rheins geben Politiker und Presse markige Töne von sich. 

• Frankreich wird in Deutschland zunehmend als geschwächte, von Selbstzweifeln geplagte Nation dargestellt, die ihr Bangen um ihre Stellung in Europa und der Welt durch große Gebärden zu kaschieren sucht. 

• Als "Grande Nation ganz klein" oder "Visionärin Europas unter Kranken und Lahmen" wird Frankreich in der deutschen Presse verspottet. 

An der Seine erwachen hingegen die "alten Dämonen der Germanophobie", wie der französische Außenminister Alain Juppé jüngst warnte. 

• So wird Angela Merkel von französischen Politikern mit Bismarck verglichen und Berlin vorgeworfen, es wolle deutschen Wohlstand auf Frankreichs Ruinen aufbauen. 

Doch was sich in den letzten Wochen an den gegensätzlichen Charakteren der Kanzlerin und des französischen Staatspräsidenten und deren unterschiedlichen Vorstellungen über 

• die Rettung des Euros, 

• die Rolle der Europäischen Zentralbank 

oder 

• den Schuldenerlass für Griechenland zugespitzt hat, 

ist in Wirklichkeit nur die Spitze des Eisbergs, das Ergebnis eines tiefergehenden Auseinanderdriftens, das die Gefahr eines wahrhaftigen Bruchs in sich birgt, wie namhafte Historiker kürzlich warnten.

(Quelle: tvtv.de, arte) 

* * * 

 Les Francais sont encore mes amis ;-)