Posts mit dem Label Sprachen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Sprachen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 14. Oktober 2016

Bernhard Shaw's PYGMALION



Zitat:

Pygmalion (griechisch Π υ γ μ α λ ί ω ν ) ist 
  • als auch die griechische Bezeichnung des Königs Pumjaton von Tyros
auf den die mythische Geschichte möglicherweise zurückgeht.

 [...]

Jean-Léon Gérôme 
(French, Vesoul 1824–1904 Paris)
 http://images.metmuseum.org/CRDImages/ep/original/DT1969.jpg
metmuseum.org

... bei Ovid:

Der Künstler Pygmalion von Zypern ist aufgrund schlechter Erfahrungen mit Propoetiden (sexuell zügellosen Frauen) zum Frauenfeind geworden und lebt nur noch für seine Bildhauerei
  • Ohne bewusst an Frauen zu denken, erschafft er eine Elfenbeinstatue, die wie eine lebendige Frau aussieht. 
  • Er behandelt das Abbild immer mehr wie einen echten Menschen und verliebt sich schließlich in seine Kunstfigur
Am Festtag der Venus fleht Pygmalion die Göttin der Liebe an:
  • Zwar traut er sich nicht zu sagen, seine Statue möge zum Menschen werden, doch bittet er darum, seine künftige Frau möge so sein wie die von ihm erschaffene Statue. 

Phil P
  
Als er nach Hause zurückkehrt und die Statue wie üblich zu liebkosen beginnt, wird diese langsam lebendig
  • Aus der Verbindung geht ein Kind namens Paphos hervor, nach der später die Stadt benannt werden soll. 
Im 18. Jahrhundert erhält die zum Leben erweckte Statue den Namen Galatea.
 
Jean-Baptiste Regnault, 1786
Musée National du Château et des Trianons
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Ch%C3%A2teau_de_Versailles,_salon_des_nobles,_Pygmalion_priant_V%C3%A9nus_d'animer_sa_statue,_Jean-Baptiste_Regnault.jpg
wiki/Pygmalion_(mythology)

 [...]

Der irisch-britische Autor George Bernard Shaw benutzte den Stoff 1913 für sein Theaterstück Pygmalion, um die Londoner Gesellschaft zu karikieren
  • Er verlagert den Blickwinkel vom Künstler Pygmalion auf dessen Werk, das ihn im Unterschied zu früheren Versionen des Stoffs verlässt. 
  • Pygmalions Statue ist bei ihm ein Blumenmädchen, dem von einem Linguisten die Sprache der feinen Leute beigebracht wird. 

Hayden Rogers

Das Bühnenstück wurde mehrmals verfilmt, darunter 1938 in England von Anthony Asquith und Leslie Howard (Der Roman eines Blumenmädchens). 
  • Shaw erhielt für diese Adaption von Pygmalion einen Oscar für das beste Drehbuch
Theaterstück und Film bildeten 1956 die Grundlage für Alan Jay Lerners Musical My Fair Lady, das ebenfalls erfolgreich verfilmt wurde.

[...]


sam3bk

* * * *

Mittwoch, 12. Oktober 2016

I-Ging: Das Buch der Wandlungen

Sammlung von Strichzeichnungen

und zugeordneten Sprüchen

 (3. Jahrtausend vor Christus)

 (Quelle: wiki/I_Ging)

- - - -

Das Schöpferische
 qián


  Das Empfangende
 kūn

 坤

 Die Anfangsschwierigkeit
 chún

 屯

Die Jugendtorheit
 méng


 Das Warten
 

 需

 Der Streit
 sòng

 訟

 Das Heer
 shī

 師

 Das Zusammenhalten
 bǐ

 比

  Des Kleinen Zähmungskraft
 xiǎo chù

 小 畜

 Das Auftreten
 lǔ

 履

  Der Friede
 taì

 泰

Die Stockung
 pǐ

 否

 Gemeinschaft mit Menschen
 tóng rén

 同 人

Der Besitz von Großem
 dà yǒu

 大 有

  Die Bescheidenheit
 qiān

 謙

  Die Begeisterung
 yù

 豫

  Die Nachfolge
suí

 隨

 Die Arbeit am Verdorbenen
 gǔ

 蠱

 Die Annäherung
 lín

 

  Die Betrachtung
 guān

 

 Das Durchbeißen
 shì kè

 噬 嗑

 Die Anmut
 bì

 賁

 Die Zersplitterung
 bō

 

  Die Wendezeit
 fù

 

 Unschuld
wú wàng

 無 妄

 Des Großen Zähmungskraft
 dà chù

 大 畜

  Die Ernährung
 yí

 

 Des Großen Übergewicht
 dà guò

 大過

Das Abgründige
 kǎn

 

 Das Feuer
 lí

 

 Die Einwirkung
 xián

 咸

 Die Dauer
 héng

 

 Der Rückzug
 dùn

 

  Des Großen Macht
 dà zhuàng

大 壯

  Der Fortschritt
 jìn

 

  Die Verfinsterung des Lichts
 míng yí

 明 夷

 Die Sippe
 jiā rén

 家 人

 Der Gegensatz
 kúi

 

  Das Hemmnis
 jiǎn

 

 xìe

 

 Die Minderung
 sǔn

 

 Die Mehrung
 

 

 Der Durchbruch
 guài

 

  Das Entgegenkommen
 gòu

 

  Die Sammlung
cùi


 Das Empordringen
 shēng

 

 Die Bedrängnis
 kùn

 

  Der Brunnen
 jǐng

 井

  Die Umwälzung
 

 

 Der Tiegel
dǐng

 鼎

  Das Erregende
 zhèn

 

 Das Stillehalten
 gèn

 

  Die Entwicklung
 jiàn

 

 Das heiratende Mädchen
 gūi mèi

 歸 妹

  Die Fülle
 fēng

 

 Der Wanderer
 

 

 Das Sanfte
 xùn

 

 Das Heitere
 dùi

 

  Die Auflösung
 huàn

 

 Die Beschränkung
 jíe

 

  Innere Wahrheit
 zhōng fú

 中孚

 Des Kleinen Übergewicht
 xiǎo gùo

  小過

 Nach der Vollendung
 jì jì

 既 濟

 Vor der Vollendung
 wèi jì

 未 濟

* * * *

Donnerstag, 5. November 2015

" J.A.P.A.N. "

1


2


3


4


B Bachmann

 5


6


 B Bachmann

7


B Bachmann

 8


B Bachmann

9


B Bachmann

10


B Bachmann

11


B Bachmann

 12


B Bachmann

13


 B Bachmann

- - -

Easy Learning Japanese 

Audio Course

cd1



 cd2



 Robert Tiong

 - - -

Common Words & Phrases

Level 1

Level 2



 The Travel Linguist

Level 3



Greetings



The Travel Linguist

Numbers and days



The Travel Linguist

Directions



The Travel Linguist

Japanese Basic

1 - I'm Yan



2 - What's that



3 -There's a cat



4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


 * * * *
 

Polyglot: " Guess what I am speaking "

 Me speaking ...

Baby is speaking gibberish
dad is speaking Russian



Baby Argues With Bulldog



4 Year old Girl speaks 3 languages 
(English, Russian, Spanish)



13ruskie

TRILINGUAL Little Girl speaks three languages
english french spanish without mixing them



Piba18

 7 year old polyglot speaks 5 languages



 Olly Richards

 English, Chinese, French, Indonesian, 
Japanese, Javanese



 Polish Polyglot speaking 
6 languages and a dialect



 English, German, Spanish, Romanian, Russian, 
Swedish and the Lombard language


 European speaks 19 languages




 Girl Speaks 20 Languages


 
SAARA

 Ukrainian polyglot speaks 20 languages




American Polyglot Practicing 20 Languages


 Polyglot speaking 40 languages: 
Sylin's experience with Italki 





Talking about languages

 How HyperPolyglot Emanuele Marini Learn 
30+ Languages (First Ever English Interview) 



  daGeniusLab

 Richard Simcott: Hyperpolyglot
 Speaking Over 40 Languages



 Live Polyglot Language
Learning Discussion



 Steven Pinker: Linguistics as a Window
to Understanding the Brain



Guess the language

Guess the language while listen 
the speech of news anchors
 


Turkic languages



1-Belarusian-2-Bulgarian-3-Czech-4-Polish-5-Rusin-6-Russian-
7-Serbian-8-Slovak-9-Ukrainian-10-Slovenian-11-Macedonian



Guess the language 



European Language Families



Which European Language Sounds 
The Best In Your POV? (Final) 



Europe language families:
TV fragments (38 languages) 



Which Asian language sounds
the best in your POV? (Final)



 Accents

30 Dialects of the English language in the UK



 28 Different English Speaking Accents
 


The English Language In 30 Accents (Animated)
 
 


50 English Accents



The English Language in 67 Accents & Random Voices




How to do a GERMAN ACCENT ?



 How to learn a foreign language

 The Secret to Learn a Language 
in 10 Days- Revealed !



How to learn a foreign language:
methods and principles 



 Technique to memorize  
100 words @ per hour 



 Learning French in 20 hours:
The First 30 minutes



* * * *