نشيد جميل :قلبي الصغير.
NASHEED : MY LITTLE HEART
entnommen aus
metacafe.com
Zitat:
حين ولدت أعطيتني
when I was born you gave me
قلباً صغيراً خالياً
a blank little heart
ملأته حباً لكَ
I fill it love for you
حباً نقياً صافياً
a pure and clear love
أنت حبيبي ومالكي
you are my love and my owner
حبك في قلبي يزيد
love of you is increasing in my heart
يا من يسرّني قربكَ
who I am pleased by his side
سوى رضاك لا أريد
only your satisfy what I want
قلبي بذكرك يطمئن
my heart become peaceful by I remember you
يدعوك ربي العاليا
he call you o my high god
سبحانك وبحمدك
How perfect You are O Allah, and I praise You
يرجوك عفواً وعافية
he hope for your forgiveness and well being
شكراً لما أهديتني
thank you for your gift
قلباً بذكرك يخشعُ
a humble heart when he mentions you
ثبّتهُ ربي بفضلكَ
o Allah firm him by your benevolence
حتى يطيع ويسمعُ
in order to comply and respond you
***
... gegrüßt seist du mir, habibi, du kleiner Erdenbürger ...!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen