Montag, 18. Mai 2009

Tiken Jah Fakoly - Ca Va Faire Mal

Musik

Quand nous serons unis, ça va faire mal
Quand nous serons unis, ça va faire mal

comme les Etats-unis,
ça va faire mal !
ça va faire mal !

Quand nous serons unis, ça va faire mal
Quand nous serons unis, ça va faire mal

comme le royaume-unis
ça va faire mal !
ça va faire mal !

on pourra controler,
on sera respectés
nous pourrons dialoguer,
on pourra s'imposer
ça va les étonner de nous voir évoluer!

Quand nous serons unis, ça va faire mal
Quand nous serons unis, ça va faire mal

comme les Etats-unis,
ça va faire mal !
ça va faire mal !

Quand nous serons unis, ça va faire mal
Quand nous serons unis, ça va faire mal

comme le royaume-unis
ça va faire mal !
ça va faire mal !

on pourra s'opposer a ceux qui veulent s'imposer,
on pourra resister aux pays développés,
on pourra bien lutter contre la pauvreté !

Quand nous serons unis, ça va faire mal
Quand nous serons unis, ça va faire mal

comme les Etats-unis,
ça va faire mal !
ça va faire mal !

Quand nous serons unis, ça va faire mal
Quand nous serons unis, ça va faire mal

comme le royaume-unis
ça va faire mal !
ça va faire mal !

(Instrumental)

Faisons donc attention à toutes ces oppressions,
evitons l'ascension de toutes les exactions,
faut qu'nous nous rassemblions car c'est l'unique solution!

Attention attention a toutes ces divisions,
et surtout evitons d'etre leurs moutons !

*
*
*

Keine Kommentare: