I slept like a top

Deutsch:  jemandem eine bequeme Stelle verschaffen
Englisch: to appoint somebody comfortably

Deutsch:  Er verliebte sich in sie
Englisch: He fell in love with her

Deutsch:  Zukunftsmusik, die
Englisch: dreams of the future

Deutsch:  Ich schlief wie ein Murmeltier
Englisch: I slept like a top

Deutsch:  nicht ganz auf der Höhe sein
Englisch: to be out of sorts

Deutsch:  Stelle die
Englisch: position